前言

一人一句,自己故事自己讲!

如何以更有创意的方式连结社区持份者,共同表达对社区、社群的关注?常说「艺术进入社区」,究竟社区/社群在哪里,艺术又可以搞边科?

一连四天的讲座及工作坊,先从「听」开始,聆听经验分享後,尝试构建出与别人连结及共同创作的平台,继而多走一步,让艺术家与社区工作者都能寻找同道中人,共同实践心中所想!

讲座内容

8/18

讲座:下一个"城市故事人"-地方记忆纹理的表演

时间:20:00-22:00
地点:文化局大堂
讲者:杨美英(台湾)

※讲座将以普通话进行

文化就是一个故事!
衣食住行、艺术文学、历史沿革、地理演变……城市的每个角落,都充满了各种的动人故事。

2010年起,杨美英於台湾台南市社区大学启动了「说城市的故事」课程,以剧场艺术的应用为发想,由个人在地感情与生活体验出发,关注所在城市土地历史纹理,透过课堂中的剧场简单训练,让学生将城市文化内涵和生活特色转化成为动人的故事说演。2014年,「城市故事人」已正式登记立案、独立运作。
素人如何培育成社区故事人,让围绕你我的社区人情与故事流转下去,来听杨美英的分享!

 

 

8/19

工作坊:展能艺术导师培训工作坊


时间:10:00-17:00
地点:澳门演艺学院音乐学校B201礼堂(和隆街35号)
对象:服务身心障碍者的机构或复康中心工作人员  及  有意推动本澳展能艺术发展之人士
名额:15人(请於报名时注明服务对象)

 

由香港展能艺术会的资深导师带领,让本地从事展能艺术、或为身心障碍人士提供服务之机构人员或艺术工作者,透过工作坊对不同类型的艺术形式有更深入认识,学习沟通技巧,了解可能遇到的挑战,同时让学员掌握方法,可自行於机构内进行不同的工作坊,协助有障碍人士(包括视障、听障、智力障碍及肢体障碍等)发挥潜能,用艺术表达自己。

 

讲座:艺术介入社会的可行性

时间:20:00-22:00
地点:文化局大堂
讲者:杨秀卓(香港)

近年西方当代艺术发展已走出安全的工作室,以行动介入各种社会议题,将矛盾呈现出来,突显社会的不公义。其中必须要请公众参予,引发共同讨论。它们是以一个计划、一些活动等形式介入社区,积极改善社区环境,让弱势社群寻回做人的尊严。尤其在今天这个失衡的社会发展,贫富悬殊严重,人们生命被规划,如何从身边一小步开始,以艺术作为媒介,实践社区营造,为未来一个成熟的公民社会奠下基础。

 

 

8/20

工作坊:老友同游博物馆

时间:10:00-13:00
地点:澳门博物馆
对象:65岁以上长者
名额:15名

活动开放名额供有从事相关领域的人士进行旁观及观摩,汲取相关经验,名额5名。

谁说长者们的艺术工作坊就一定要坐定定?你以为他们眼又蒙耳又聋?他们的惊人创造力,分分钟连後生仔女如你都自叹不如!
由香港「艺术在医院」的导师带领,先邀请一众老友记到博物馆欣赏展览,继而进行创作,发挥内在宇宙,以第一身创作出他们的展览後感,亲身感受艺术无分年龄!

 

 

工作坊:花莲巷弄中的参与式剧场

时间:15:00-18:00
地点:澳门演艺学院音乐学校B201礼堂(和隆街35号)
主持人:秦嘉嫄,曾恕涵-山东野表演坊(台湾)
名额:30人

※工作坊将以普通话进行

「我们做一出戏,不只是让观众看表演,还期待整个环境的人事物,都一起分享共同相处的时刻。」--山东野表演坊

工作坊将以「山东野」与旧社区沟仔尾合作的《夜游》及《福品旅店》为例,讨论在社区里剧场如何形成,又如何将剧场、社区居民及观众三方面聚合,感受彼此的动能。特别神秘嘉宾赖舒勤(《夜游》演员)及张丽华(《夜游》居民),更会亲身示范,分享如何制造参与,将时间与空间融入演出。

 

 

8/21

社区艺术SPEED DATING

时间:15:00-18:00
地点:澳门演艺学院音乐学校B201礼堂(和隆街35号)

你有想法却找不到实践对象?空有热诚却自愧没有艺术天份,茫无头绪不知如何开始?谈到社区艺术,区内持份者或艺术工作者的参与,缺一不可!为了让资源找到最对口的单位,让艺术工作者的想像在最合适的群体之中实践,我们破天荒进行「speed dating」社区艺术版!

无论你是社会服务、社区机构人士,又或者是有心发展社区艺术的艺术工作者,都欢迎你来互相认识一下同道中人,寻找合作可能!报名时记得注明你的服务对象或最擅长的艺术类型!

 

讲者及机构简介

杨美英 (台湾)

资深剧场创作与艺术评论;那个剧团艺术总监(2004-);台南大学戏剧创作与应用系、南台科技大学通识教育中心兼任讲师、台南市社区大学讲师(2003-)、台新艺术奖观察提名委员暨决审、文化部分级扶植团队评监委员、澳门艺术节驻节评论人(2015)、台南艺术节驻节评论人(2016)。着作出版《笔记光影:杨美英戏剧论述集》、《城市散步美味剧场:悠游府城33帖》

近年推动「特定场域的表演」(site-specific performance),应邀举办工作坊;於321巷艺术聚落策演《绿洲MOVE!》新秀创作计画(2014),曾於郭柏川纪念馆、爱国妇人馆、总爷糖厂、草祭二手书店、台南吴园等处,发表编导作品《太甜》(2014)、《梦之叶2013》、《私信》《四美图1210》(2012)、《竹行‧蝉》(2009)等。

实践戏剧应用的多元可能,将表演艺术与不同社群、主题媒合,诸如:「城市故事人」「生命故事剧场」「民众生活剧场」「看戏读剧表演趣」「剧评讲堂」等培力工作坊。


 

杨秀卓(香港)

毕业於香港大学艺术系及比较文学系。曾是一位活跃於八、九十年代的艺术家。人到中年,辞去做了十八年的会计工作,浪游欧洲十三个月。回港後一贫如洗,重返大学读书,跟相差廿多年的同学一齐上课。毕业後投身教育,一教又是十八年。相信艺术可以改变世界,相信艺术教育可以为学生充权。至今依然坚持这个信念,未来也会。
 


秦嘉嫄 (台湾)

《夜游》制作人
成功大学中国文学系助理教授(台湾),伦敦大学皇家哈洛威学院戏剧博士。就读台北艺术大学戏剧研究所硕士班期间,曾参与「临界点剧象录」剧团,演出《玛莉玛莲》、《水幽》等剧作。工作後,加入邱坤良主持的 「拱乐社剧本整理计画」,因此获得许多内台歌仔戏的田野知识。因与傅裕惠、许雅红一同策画「女节」,开启了与许多当代女性剧场工作者合作的机会。研究方向为当代戏剧理论及表演艺术相关议题,近来发表论文多着重在观演关系以及表演空间的探索,如〈移动的银幕:行动介面与观演关系研究〉(《戏剧学刊》第20期,2014);〈《樱桃园》漫步──导演诠释、观众反思、空间安栖〉(《中外文学》第42卷1期,2013;〈重塑空间:「观演关系」研究之新途径〉(《中外文学》第41卷第1期,2012)。


曾恕涵(台湾)

《夜游》导演
考上大学後太无聊,参加了花莲在地剧团「山东野表演坊」,一加入就是十年,现任山东野表演坊团长兼打杂。台艺大戏剧系毕业後,回到家乡花莲生活与创作,近期相关剧场经历:《爱情侦探物语》编导,《减肥》编导,《夜市剧场》创作者,《夜游》导演,《福品旅店》导演。 


 


香港展能艺术会

1986年正式成立,宗旨是「艺术同参与‧伤健共展能」,相信每个人都有艺术和创作的潜能,欣赏艺术是每一个人的权利。

残疾人士是香港展能艺术会基本的服务对象,该会同时活跃於复康及艺术界,经常与不同机构及人士合作,举办各式艺术活动,透过普及艺术教育和公众教育,让大众(包括残疾与非残疾人士)认识到参与艺术乃人人平等的基本权利,并提供协助个别残疾人士的专业发展机会,进而培育展能艺术家的才华,提昇他们的卓越表现。


艺术在医院

「艺术在医院」始於1994年的社群艺术活动。其後正式注册为非牟利慈善团体,为有需要的人藉艺术创作注入纾缓能量,将关怀社群的讯息宣扬开去,并推动香港医院艺术的发展。其使命包括:全人关怀、汇聚力量、创作自疗、义工训练、培育社群及发掘机会。
 


山东野表演坊

「山东野」即「山的东边一群野孩子」,1999年5月由一群花莲中学及花莲女中的学生组成。他们努力不懈将戏剧的种子撒落花莲,让花莲地区的民众也能享受剧场及艺文的洗涤。在缺乏表演艺术资源挹注的东部,这群野孩子展现旺盛的企图心及好奇心,走出一条完全不同於一般剧场经营的路,其创意和坚持令人惊艳,至今发表多部剧场作品,近期如《华里耶传奇》《INITIALLY》,《减肥》,《阿姆斯壮逃离月球》等等。

近年来开始与社区居民及大学合作,开始参与式剧场创作,由室内走向户外,再由舞台走入观众,开创了属於花莲的地方记忆,如《夜游》、《福品旅店》等。同时,山东野亦致力培训在地的制作及表演人材,从外地邀请师资及设计课程,从社区及学校做起,让当地学生及居民有机会接触表演艺术,及培养花莲的观众人口及下一代表演人材。
 

 

报名方式

 

网上登记

查询:

电话:8399 6699
电邮:twlo@icm.gov.mo