Atrium	APRESENTAÇÃO	3
Atrium	MENSAGEM DO SENHOR SECRETÁRIO-ADJUNTO PARA A COMUNICAÇÃO, TURISMO E CULTURA PARA O ANIVERSÁRIO DA "REVISTA DE CULTURA" António Manuel Salavessa da Costa	4
Atrium	I. C. M. — UMA INSTITUIÇÃO COM LUGAR NO MACAU DE AMANHÃ Jorge A. H. Rangel	5
Atrium	ICM — 15 ANOS DE VIDA Dr.^a Gabriela Pombas Cabelo	6
Imagem	A SINOLOGIA PORTUGUESA: UM ESBOÇO BREVE António Aresta *	9
Imagem	LIVROS E BIBLIOTECAS EUROPEIAS NO ORIENTE (SÉCULO XVI) Rui Manuel Loureiro*	19
Imagem	OS PORTUGUESESNA LITERATURA BIRMANESA Maria Ana Marques Guedes *	35
Imagem	O P.^e JOSÉ BERNARDO DE ALMEIDA, D. FR. ALEXANDRE DE GOUVEIA, E A EMBAIXADA DE LORDE MACARTNEY (1793) António Graça de Abreu *	47
Imagem	EL JESUITA ADRIANO DE LAS CORTES Y LA CULTURA CHINA Beatriz Moncó *	54
Imagem	NUEVAS DILIGENCIAS QUE EN LA CIUDAD DE MACÁN SE HACEN PARA LA LIBERTAD DE LOS CAPTIVOS Y MUERTES DE VISOREY DE CHAUCHIUFU TAVIA Y DEL MANDARÍN GOUCIA Y QUÉREINO ES EL DE CHAUCHEO Adriano de las Cortes *	67
Imagem	O ESTABELECIMENTO DOS PORTUGUESES EM MACAU E O INTERCÂMBIO DAS CULTURAS CHINESA E OCIDENTAL Huang Hongzhao *	71
Imagem	QU DAJUN E MACAU Tang Kaijian *	87
Imagem	ESTATUTO E PAPEL DE MACAU NA ROTA MARÍTIMA NOS SÉCULOS XVI E XVII Deng Kaisong *	105
Imagem	ALGUMAS HIPÓTESES SOBRE A IMPORTAÇÃO DO ÂMBAR-CINZENTO NA DINASTIA MING Fei Chengkang *	117
Antropologia	O CULTO DA MULHER NO NEOLÍTICO CHINÊS Ana Maria Amaro *	119
Antropologia	IDENTIDADES MISCIGENADAS, ESTATUTOS BICULTURAIS: DUAS ÓRFÃS CHINESAS CRIADAS PELAS IRMÃS CANOSSIANAS EM MACAU Ian E. Watts *	127
Linguística	SINGULARIDADESDE UMA LITERATURA OCIDENTAL Maria Alzira Seixo *	147
Linguística	HOMENAGEM A PESSANHA, FUMANDO TAMBÉM O SEUÓPIOVERBAL Tito Iglesias *	157
Artes	CAMILO PESSANHA, NA CIDADE MÍTICA DE CARLOS MARREIROS Luís Sá Cunha	159
Artes	KONSTANTIN BESSMERTNY	183
Artes	KONSTANTIN BESSMERTNY: O SENTIDO DO HUMANO Margarida Marques Matias *	185
Artes	O MUNDO DESORDENADO DE KONSTANTIN César Guillén-Nuñez *	187
Artes	REFLEXÕES SOBRE A PINTURA DE KONSTANTIN BESSMERTNY Fernando António Baptista Pereira *	197
Artes	KONSTANTIN BESSMERTNY: BIOGRAFIA	207