April/June 1995

Atrium	EDITORIAL Luís Sá Cunha 全文內容	3
Imagem	PRIMEIRAS IMAGENS DA DINASTIA MING SOBRE OS PORTUGUESES K. C. Fok* 全文內容	5
Imagem	IMAGEM DA CHINA NA CULTURA DOS DESCOBRIMENTOS PORTUGUESES 1 Rui Manuel Loureiro* 全文內容	13
Imagem	XIE QING GAO E PORTUGAL Zhang Wen Qin* 全文內容	19
Imagem	INFLUÊNCIA DE ZHENG GUAN YING SOBRE SUN YAT SEN E MAO TSE TUNG Choi San* 全文內容	26
Imagem	A MAIS ANTIGA DESCRIÇÃO DE CANTÃO (1555) Benjamim Videira Pires* 全文內容	31
Imagem	UMA VARONIA REAL (CAPETÍNGIA) EM MACAU Jorge Forjaz* 全文內容	34
Antropologia	JOGOS DE CARTAS DE MACAU DE TRADIÇÃO IBÉRICA Ana Maria Amaro* 全文內容	47
Antropologia	AS CRENÇAS POPULARES EM MACAU Zheng Wei Ming, Peter* 全文內容	59
Linguística	A LITERATURA MACAENSE DE EXPRESSÃO PORTUGUESA Wang Chun* 全文內容	67
Linguística	MACAU NO DERRADEIRO ANO DO SÉCULO PASSADO Fernando Castelo Branco* 全文內容	84
Linguística	O CONDE DE BEAUVOIR E MACAU (FEVEREIRO DE 1867) Denis Lombard* 全文內容	96
Linguística	IMPRESSÕES DE MACAU DO CONDE DE BEAUVOIR Conde de Beauvoir 全文內容	97
Crónica Macaense	UM BOTÂNICO MACAENSE DESCONHECIDO Manuel Teixeira* 全文內容	112
Crónica Macaense	TÚLIO TOMÁS E LUÍS GONZAGA GOMES 全文內容	117
Crónica Macaense	COMO VI LUÍS GONZAGA GOMES Túlio Tomás 全文內容	118
Crónica Macaense	ALGUMAS NOÇÕES SOBRE A HISTÓRIA DE MACAU Luís Gonzaga Gomes* 全文內容	123
Cinema	CINEMA EM MACAU III (1932-36) Henrique de Senna Fernandes* 全文內容	132
Cinema	MACAU: EM BUSCA DO RETRATO PERDIDO Luís de Pina* 全文內容	171
Arte	FAUSTO SAMPAIO E MACAU Margarida Marques Matias* 全文內容	176
Artes	FAUSTO SAMPAIO ÁLBUM 全文內容	181
Artes	OS OLHOS DO DRAGÃO PINTADO José Figueiredo 全文內容	196
Centenário	O ATLAS DAS MÃOS José Figueiredo 全文內容	202
EDIÇÕES ICM	MACAU E A CHINA NO APÓS GUERRA Moisés S. Fernandes* 全文內容	208

April/June 1995

目錄