O Instituto Cultural lança, no dia 9 de Março, pelas 18.00 horas, no Auditório do Instituto Cultural, sito na Praça do Tap Seac, o livro “A Comunidade Macaense em Portugal: Alguns Aspectos do Seu Comportamento Cultural”, da autoria da Prof. Doutora Isabel Maria Rijo Correia Pinto. A apresentação da obra será feita pelo Prof. Doutor Ivo Carneiro de Sousa. Ao lançamento seguir-se-á a palestra “Dinâmicas e Estratégias Interculturais: o Exemplo Macaense”.
O facto de ter trabalhado em Macau na área de obstetrícia permitiu a Isabel Maria Rijo Correia Pinto constatar que o comportamento cultural relacionado com o nascimento era muito diferente entre as mulheres de etnia portuguesa e chinesa, o que levou a investigadora a questionar qual seria, então, a atitude das mulheres de etnia macaense relativamente aos mesmos aspectos. Esta etnia, para além da naturalidade macaense e nacionalidade portuguesa, caracteriza--se, segundo os investigadores, por ter ascendência luso-asiática, religião católica e o português como uma das línguas maternas. A concretização dessa pesquisa revelou que, relativamente ao nascimento, as mulheres macaenses adoptam um comportamento em que se entrecruzam de uma forma harmoniosa aspectos culturais portugueses e asiáticos, o que superou qualquer expectativa.
Já em Portugal, a sua própria experiência de reintegração fê-la questionar de que forma os macaenses que ali residem se integraram na forma de viver portuguesa. Surgiu assim outra investigação mais abrangente, pois englobava várias facetas da vida diária. Também neste caso os resultados mostraram que é aparentemente fácil para os macaenses transformar o dia-a-dia numa dinâmica em que a interacção entre o Oriente e o Ocidente estão sempre presentes, adaptando o que consideram o melhor desses dois mundos às várias situações com que se vão deparando, num verdadeiro exemplo de interculturalidade.
Nas nossas sociedades cada vez mais multiculturais, talvez as melhores estratégias de vida sejam a tolerância e a compreensão. Só elas permitem fazer pontes de união entre aquilo que é diferente e, à semelhança do que fazem os macaenses, transformar a diversidade que nos rodeia em riqueza cultural.
Isabel Maria Rijo Correia Pinto viveu em Macau entre 1984 e 2002. Foi colaboradora da Revista de Cultura, onde publicou o artigo “Histórias de Vida de Mulheres e Famílias entre Macau e Timor na Primeira Metade de Século” e viu a sua tese de mestrado “O Comportamento Cultural dos Macaenses Perante o Nascimento” publicada pela Fundação Oriente (Livros do Oriente, 2001).
“A Comunidade Macaense em Portugal: Alguns Aspectos do Seu Comportamento Cultural”, tese apresentada para o doutoramento em Estudos Asiáticos, que recebeu o prémio Agostinho da Silva 2008-2009 da Academia das Ciências de Lisboa, é publicada numa co-edição do Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau e das Edições Almedina.
O lançamento e a palestra serão proferidos em português.
Esta actividade destina-se a promover o conhecimento mútuo e o diálogo entre oradores, investigadores e, naturalmente, entre todos os residentes do território. A entrada é livre.
Para mais informações, é favor contactar a Drª. Fátima Galvão, da Divisão de Estudos, Investigação e Publicações do Instituto Cultural, através do telefone 83996320.
