澳门国际音乐节珍禧甫过，盛筵难忘，余音犹在。去年，我们和市民一起回顾了音乐节三十年的成长历程。今年第三十一届音乐节，继往开来，重新起步，以“新锐之力．瞩目光芒”为题，显得格外贴切。锐意创新是艺术发展的关键所在，音乐史上勇於创作出迥异於主流的作品或独特风格者，实不乏其人，诸如斯特拉文斯基创作前卫作品《春之祭》；帕格尼尼给小提琴独奏赋予了全新的地位；马勒锐意建构庞大的交响乐世界，谱出《千人交响曲》等。这些作品或成当世典范，或确定了一个时代的风格，其中最堪品味的，是那股沛然莫之能御的新生力量，以及其铸就的光彩夺目的新典范。
本届在继续仰望音乐巨人经典作品之余，更会带领观众迈向前沿，更贴近地感受那股活力充沛的崭新演奏力量。当中既有明日之星呈献的得意之作，有对经典的重新演绎，亦有当代着名乐团带来的宏篇钜制，当然也少不了本地制作。本届音乐节将尝试绘制一幅当代新生力量的趋势图。
本届音乐节共十七套节目。为纪念佐丹奴诞辰一百五十周年，开幕特意呈献其歌剧名作《安德烈．谢尼尔》，以动人的咏叹调和巧妙的管弦编排，展现写实主义之故事魅力。同时呈献的有抒情悲剧《奥菲欧与尤丽迪西》，作曲家格鲁克主张音乐应为戏剧服务，此作正是他锐意创新的成名杰作。此剧将於大炮台户外演出，在南欧风格建筑物的衬托下，别具风情。接下来有在国际乐坛上崭露头角的钢琴才子Lukas Geniušas及南韩Novus弦乐四重奏，前者屡获国际大奖，後者获誉为韩国最具影响力之室内乐团。第三年举办的本地音乐家音乐会《艺萃菁英》以及本地原创歌剧《香山梦梅》再编版为音乐节锦上添花，观众可从中见证本地音乐发展的新征程。
名团名作於本届亦不缺席。布莱梅德意志室内爱乐呈献贝多芬之夜，国际知名的维也纳爱乐乐团则为音乐节带来具分量的闭幕压轴。其他名人名团如中国内地陈氏二胡家族、爵士好手Jazzmeia Horn、电子音乐人el fog、载誉归来的西西里岛抒情合唱团、欢乐的南非Soweto Gospel Choir及香港歌手苏永康等，均将在十月初秋传奏小城，希望每位市民能从中找到喜欢的演出。
第三十一届澳门国际音乐节即将揭幕，诚邀所有市民与我们再度启程，在美妙乐思里寻找敢於尝试的勇气以及不断前进的生命力量。
梁晓鸣
澳门特别行政区政府文化局局长