Alargamento da Base de Dados das
Indústrias Culturais e Criativas de Macau
Convite à submissão de dados de empresas, instituições legais e agentes culturais e criativos não locais

中文版本
English Version

O Instituto Cultural, de modo fomentar o intercâmbio e cooperação entre as indústrias culturais e criativas de Macau, irá alargar o âmbito da informação contida na Base de Dados das Indústrias Culturais e Criativas de Macau. O Instituto convida agora empresas, instituições legais e agentes não locais a submeter os seus dados.

Desde o início do projecto de recolha de informações, o Instituto já recebeu submissões de mais de 200 empresas, instituições e agentes locais dedicados às indústrias culturais e criativas. Após a criação de várias actividades promocionais e de venda locais e do lançamento de uma Rede Cultural e Criativa, a Base de Dados desenvolve agora activamente a circulação da informação, promove a cooperação e revela o talento e capacidade da cultura e criatividade locais. O Instituto, numa tentativa de continuar a unir as diferentes indústrias e fomentar o seu desenvolvimento, pretende alargar o âmbito da Base de Dados e incluir empresas que fornecem serviços de pós-produção, consultores legais sobre direitos de propriedade intelectual, ou outros serviços relacionados com as indústrias culturais e criativas. Pretende ainda recolher dados de agentes não locais, a título individual, com uma longa actividade nas áreas cultural e criativa.

A recolha de dados inicia-se hoje. As organizações acima mencionadas são convidadas a submeter a sua informação ao Instituto Cultural. O Instituto incentiva ainda as empresas, associações e artistas locais activos no campos cultural e criativo (incluindo artes visuais, design, artes dramáticas, moda, publicações, música popular, cinema e vídeo, banda desenhada e animação, entre outros) a prosseguirem o seu registo na Base de Dados. O Formulário de Recolha de Informações pode ser descarregado na página electrónica do Instituto Cultural (www.icm.gov.mo/dpicc) ou na página das Indústrias Culturais e Criativas de Macau (www.macaucci.com).

Os interessados devem imprimir e preencher o Formulário de Recolha de Informações e entregá-lo, acompanhado do respectivo ficheiro electrónico e anexos, no Departamento de Promoção das Indústrias Culturais e Criativas do Instituto Cultural (sito na Praça do Tap Seac).
Para mais informações, é favor contactar dentro do horário de expediente, a Srª Lam ou a Srª Lao através do telefone 8399 6919 ou enviar as suas questões para info.dpicc@icm.gov.mo.