As esculturas em arroz eram muito populares na Cidade de Wenzhou durante a dinastia Qing. Desempenhavam originalmente um papel em ocasiões como aniversários, casamentos e jantares celebrando o primeiro mês de um bebé recém nascido, mas mais tarde emergiu como uma forma de artesanato apreciada. O arroz glutinoso e arroz normal são reduzidos a pó, coloridos
e cozidos a vapor. O produto resultante é então modelado em figuras humanas, dragões, fénix, flores, pássaros e bestas através da fricção, da pressão e do entalhe. As figuras que se obtêm são intensas e semelhantes à realidade.

Wang Jinrong – um dos artistas que perpetua a tradição do Entalhe em Arroz e Wenzhou – granjeou um reputação invejável. Combina a arte popular tradicional e arte para criar obras tais como as “36 Figuras Populares” e “Jiangnan”, que lhe valeram prémios em várias exposições de arte popular na China. A sua obra “Jantar de Véspera de Ano Novo Chinês do Povo de Wenzhou” foi distinguida com o Prémio de Prata no Concurso de Arte Popular Extraordinária em 2004.

ESCULTURA EM BARRO
27/11 ~ 09/12
2007

A escultura em barro é uma arte popular na China. Os artistas de escultura tradicional em barro preferem obras estáveis e substanciais, enquanto que os de Shengzhou, na Província de Zhejiang, que surgiram nos anos 70 do século passado, incorporam o melhor de várias escolas para formar um estilo próprio. A escultura em barro de Shengzhou, refinada e de pequenas dimensões, notabiliza-se pelo uso de cores suaves e formas harmoniosas. Os temas versam sobretudo personagens dramáticas ou contos de fadas, com obras tanto individuais como colectivas.

Mi Fengguang é um mestre da Província de Zhejiang e fundador de uma das três escolas mais importantes de escultura em barro da China, a escola “Figuras de Barro de Zhejiang”, e um representante adequado da escultura em barro de Shengzhou. As suas obras baseiam-se principalmente na vida quotidiana das pessoas, reflectindo os seus costumes e personalidades com um dom exageradamente expressivo. As suas obras representativas incluem “Sem-número de Máscaras Faciais de Ópera Chinesa” e “Mil Máscaras Faciais Chinesas”.

ENTALHE EM MADEIRA DE BUXO
11~23/12
2007

O entalhe em madeira de buxo de Yueqing – uma das três artes de entalhe em madeira da Província de Zhejiang – é também conhecida como a “Flor da China Oriental”. Desde a dinastia Yuan que artistas vêm esculpindo a preciosa madeira de buxo numa variedade de temas. As suas obras eram refinadas e elegantes, empregando uma técnica de entalhe circular. Em anos recentes, surgiram técnicas inovadoras tais como o entalhe em raiz de buxo e o entalhe de cisão e colagem, que enriqueceram ainda mais os padrões artísticos do entalhe em madeira de buxo.

Gao Min, Vice-Director do Centro de Protecção do Património Cultural Intangível da Cidade de Yueqing e Director Permanente da Associação de Artistas de Artistas de Raízes de Zhejiang, trabalha em entalhe de madeira há mais de 20 anos. As suas obras combinam técnicas de entalhe modernas e técnicas tradicionais de entalhe em madeira de buxo, que lhe valeram inúmeros prémios na Província de Zhejiang; deslocou-se também várias vezes ao estrangeiro para demonstrar estas técnicas.

ENTALHE EM PAPEL LISTRADO YUEQING
11~23/12
2007

O Entalhe em Papel Listrado Yueqing é feito há mais de 700 anos. A substituição do corte pelo entalhe produz autênticas “esculturas de papel em miniatura” e “uma das mais destacadas artes da China”. Esta arte refinada de trabalhar papel requer técnicas muito avançadas e o entalhe deve ser preciso. As obras acabadas apresentam linhas entalhadas tão finas como fios, as quais são muito afiadas e se interligam na perfeição. Esta arte é muito admirada.

Jin Qianmei tem-se dedicado às artes do papel durante mais de duas décadas. Actualmente é uma artista principal da Associação de Arte de Corte de Papel e é constantemente convidada a apresentar a sua refinada arte em muitos lugares. Em 2007, a sua obra “Verde Belo” foi distinguida com o Prémio Flor da Montanha – Prémio de Topo de Artesanato Chinês na Exposição de Arte do Corte de Papel.

ENTALHE EM RAIZ DE BAMBU
25/12 ~ 06/01
2007        2008

O entalhe em raiz de bambu é um dos pilares da arte de chinesa esculpir raízes. Baseando-se no entalhe tradicional em raiz de bambu, o entalhe em raiz de bambu de Xiangshan faz uso de raízes de bambu com mais de quatro anos e segue a forma original das raízes. O entalhe é uma combinação das técnicas de entalhe em madeira e das técnicas de escultura em pedra. As obras são concluídas através de um tratamento contra a traça, contra rachas e contra o bolor. O Entalhe em Raiz de Bambu de Xiangshan é uma das Novas Artes do Entalhe de Zhejiang, enquanto Xiangshan é conhecida como a Terra Natal das Artes Populares Chinesas (Entalhe em Raiz de Bambu).

Cai Haichu é membro da Associação dos Artistas Chineses de Entalhe em Raízes e da Associação de Artistas de Raízes da Província de Zhejiang. Obras características como “Deixar a Casa em Tenra Idade” e “Velho mas não Idoso” captaram a atenção das pessoas ao serem distinguidas com prémios de ouro na 6ª Exposição Internacional de Artesanato de Hangzhou e na Exposição de Obras em Raízes de Zhejiang em 2006.

ENTALHE EM RAIZ DE ÁRVORE
25/12 ~ 06/01
2007        2008

O entalhe em raiz de árvore segue a forma natural da raiz para produzir obras de grande realismo. Com base na forma original da raiz, o acto de talhar inclui o entalhe ou ornamentação de forma a que surja uma forma artística sem que se perca o feitio original da raiz. Natural e simples, o entalhe em raiz é intenso e engenhoso.

Liu Xiaoping foi distinguido como um dos “Dez Melhores Artesãos da China” e “Mestre de Arte da Cidade de Hangzhou”. O uso que faz de materiais lisos fez dele o fundador da técnica de compressão. As suas obras ganharam prémios especiais na 6ª Exposição de Obras Excepcionais da China por Mestres de Artesanato Chinês e Artistas Mundiais e cerca de 20 prémios de ouro e prata em diferentes exposições.

BULES CHANGXING ZISHA
08 ~ 20/01
2008

Changxing é uma base importante de produção de artesanato Zisha na Província de Zhejiang. A olaria tem uma longa história em Changxing e foi em tempos uma das mais importantes bases de produção de produtos de cerâmica para exportação da Província de Zhejiang. Os bules feitos à mão Zisha são feitos de
barro Zisha de Changxing. As formas são simples mas polidas e as cores profundas e puras.

O famoso artista de bules de chá Jiang Ganqin nasceu no seio de uma família em Jiangsu conhecida pela olaria Zisha; a sua irmã mais velha Jiang Rong é o expoente principal da olaria Zisha. Jiang Ganqin é membro da Sociedade Nacional de Artesanato da China e Presidente da Sociedade de Artes da Olaria Zisha de Changxing. Produziu mais de 100 tipos de refinados bules de chá e obras relacionadas, as mais notáveis das quais incluem um conjunto de chá apresentando dragões montados em nuvens, padrões de lótus, um bule em forma de selo de jade e o bule de Luyu. As suas obras são coleccionadas pelo Conselho de Estado da República Popular da China para exibição noSalão da Estrela Polar Brilhante (Ziguangge) de Zhongnanhai (um complexo de jardins palacianos) , para além de museus provinciais e de capitais.

COLAGEM DE PALHA DE TRIGO
08 ~ 20/01
2008

A Colagem em Palha de Trigo, também como “Pintura em Palha de Trigo” é uma das artes populares de colagem. Surgiu em meados da dinastia Ming e arte desenvolveu-se numa arte individual através da dinastia Qing. A colagem tem a palha de trigo de qualidade como seu componente principal o qual, após ser processada, é cortada e colada em padrões. A Colagem em Palha de Trigo, normalmente feita à imagem da pintura tradicional chinesa, apresenta um sombreado em camadas e uma sensação realista, sendo de elevado valor artístico.

Zhang Genchai é discípulo e sucessor do grande mestre de Colagem de Palha de Trigo Jiang Yunhua. Dedicou-se à colagem e principalmente à produção de algumas obras de colagem em palha de trigo como as conhecidas “Cem Pombos”; “Ameixa, Orquídea, Bambu e Crisântemo” e “Camélia”, das quais a obra “Cem Pombos” foi distinguida com o Prémio Tiangong para Património Cultural Intangível pela sua perfeição soberba em 2006, fazendo agora parte da colecção permanente do Museu Provincial de Zhejiang.

ENTALHE EM PEDRA DE QIANTIAN
22/01 ~ 03/02
2008

A pedra de Qingtian, extraída em Qingtian na Província de Zhejiang é de textura fina e macia ao toque. Composta principalmente por ciano, pode apresentar as cores branco azulado, verde pálido ou amarelo claro. A pedra era originalmente usada na gravação de carimbos. Na dinastia Qing o seu uso começou a diversificar-se e foi muito favorecido pelos estudiosos e homens de posição. A escultura em pedra de Qingtian é habitualmente desenhada com base na cor e no contorno de uma pedra, sendo substancial e rica em características locais do Sul da China.

Um defensor da escultura em pedra de Qingtian há mais de 30 anos, Zhang Aiguang é um mestre escultor célebre na China. O titulo de Mestre em Artesanato foi-lhe conferido pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) sendo também aclamado Mestre de Artesanato da Província de Zhejiang. As sua obras valeram-lhe cerca de 20 prémios na China e no estrangeiro.

ENTALHE EM PEDRA DE SANGUE DE GALINHA CHANGHUA
22/01 ~ 03/02
2008

A Pedra de Sangue de Galinha é chamada assim devido ao seu local de origem e às pintas escarlate semelhantes a sangue de galinha que se podem observar na pedra. A pedra de sangue de galinha apresenta uma textura delicada e macia em cor escarlate vivo, a qual é compacta mas suave e agradável ao toque. As pintas escarlate são brilhantes, grossas e condensadas, amplamente apreciadas e coleccionadas pelos palácios imperiais das dinastias Ming e Qing e usadas principalmente para fazer balanças. Distiguindo-se pelas suas pintas raras de cor escarlate, a Escultura em Pedra de Sangue de Galinha requer um design e ingenuidade mais elaborados que a maior parte dos outros tipos de escultura.

Qian Gaochao, Mestre Artesão da Província de Zhejiang dedica-se à escultura em pedra de sangue de galinha, não se poupando a esforços na divulgação da Escultura em Pedra Sangue de Galinha de Changhua, tendo formado mais de 100 aprendizes ao longo dos anos. Vários temas são evidentes nas suas obras tais como contos históricos, personagens e costumes, animais e insectos. As suas obras foram distinguidas com numerosos prémios e a sua obra “Feitos do Imperador Qian” encontra-se em exibição no Salão de Exposição de Artesanato da China.

ENTALHE EM MADEIRA DE BUXO
05 ~ 17/02
2008

Uma das “três artes da escultura famosas” da Província de Zhejiang, a escultura em madeira de buxo de Yueqing é também conhecida como o “Botão de Flor da China Oriental”. Tendo surgido na dinastia Yuan, a preciosas madeira de buxo era usada numa variedade de temas. Pode ser considerada escultura tridimensional de pequenas dimensões. Recentemente, surgiram técnicas inovadoras tais como o entalhe de raiz de buxo, escultura de cisão e aderência, enriquecendo os padrões artísticos da escultura em madeira de buxo.

Zheng Xuguang é actualmente membro da Associação de Artistas Populares da Província de Zhejiang. Versado não apenas em escultura de madeira de buxo mas também em escultura de marfim e pedra, Zheng ganhou muitos prémios em concursos, incluindo o de Mestre Favorito de Escultura em Madeira dos
Coleccionadores Chineses 2006 atribuído pela elite desta indústria.

ESCULTURA OU
05 ~ 17/02
2008

A Escultura Ou é assim denominada devido ao seu local de origem na bacia de Oujiang situada a sul de Zhejiang. A Escultura Ou, baseada na pintura tradicional em camadas, é uma espécie de escultura em relevo, que nos tempos modernos incorporou técnicas de pintura ocidentais e chinesas, que a amadureceram em termos de estrutura, sombreado, arranjo espacial e expressão. É consequentemente conhecida com pintura a óleo estereoscópia oriental ou “relevo de cor”. A escultura Ou desenvolveu-se num
género artístico com um gosto pelos tempos.

Zhang Hongji dedica-se à escultura Ou há mais de uma década e participou na realização de pinturas murais para mais de 50 divisas culturais estatais incluindo “Cenário Chinês do Lago do Ocidente” que se encontra na Sala Zhejiang do Grande Palácio do Povo em Pequim. Zhang participou também em muitas grandes exposições a nível nacional, provincial e municipal para além de ter ganho numerosos prémios ao longo dos anos.