
Nie Chenxi |
Figuras em Barro de Niejiazhuang
15 / 11 ~ 04 / 12
2011
A arte das Figuras em Barro de Niejiazhuang atingiu o seu
zénite durante o reinado do Imperador Jiaqing (1796-1820), na
Dinastia Qing. As figuras adoptaram gradualmente uma forma
mais dinâmica do que estática, retratando o movimento e o som,
frequentemente de forma cómica. As figuras de barro produzidas
na aldeia de Niejiazhuang são geralmente pintadas com cores
fortes e apresentam características exageradas e grosseiras,
esforçando-se por obter uma ressonância espiritual em lugar
de apenas uma semelhança estrita. As formas exibem uma
simplicidade e inocência encantadoras e muitos exemplos são
tanto estáticos como dinâmicos, qualidades que as destacam das
tradições de figuras em barro da China e fizeram com que esta arte
fosse considerada Património Nacional Cultural Imaterial.
Herdeiro representativo da arte das figuras de barro de
Niejiazhuang, Nie Chenxi notabiliza-se na modelação de todos
os tipos de animais e figuras humanas. O seu estilo principal é
conhecido como a “figura de barro do tigre rugidor”, que não é
apenas um brinquedo de criança mas também uma auspiciosa
mascote que protege a casa com a sua forma imponente e
cores brilhantes. |
|
|

Kong Nannan |
Esculturas em Madeira Kai de Confúcio
15 / 11 ~ 04 / 12
2011
A tradição das Esculturas em Madeira Kai de Confúcio da cidade de Qufu remonta a mais de 2400 anos. A Floresta de Confúcio de Qufu, famosa pelas suas árvores raras kai, forneceu a matéria-prima quando o discípulo de Confúcio Zi Gong procurou imortalizar o seu mestre em estátuas de madeira. Esta arte tornouse uma tradição, passada de geração em geração pelas mãos de um
grande número de artesãos, tornando-se gradualmente uma forma de arte com um estilo de entalhe próprio. Os feitios tradicionais incluem imagens de Confúcio, bengalas e o ceptro cerimonial curvado conhecido por ruyi.
Kong Nannan é descendente de Confúcio, fazendo parte da 74ª geração, da cidade de Qufu, em Shandong, e o sexto herdeiro em linha recta da tradição de Escultura em Madeira Kai de Confúcio, inscrita na Lista do Património Nacional
Cultural Imaterial. As suas obras são refinadas e delicadamente entalhadas, apresentando uma composição elaborada e equilibrada. Kong Nannam procura destacar qualidades artísticas requintadas, intensas e belas para capturar as características populares imensamente ricas dos seus temas. |
|
|

Sun Xiulan |
Brinquedos de Tecido de Weifang
06 ~ 25 / 12
2011
Os Brinquedos de Tecido de Weifang adoptam uma ampla
variedade de formas, todas refinadamente trabalhadas. Feitos de
materiais como seda colorida, cetim, flanela, pele, fios coloridos, fios
de ouro e prata e contas, a sua produção requer técnicas de costura
complexas e intrincadas. A maioria dos brinquedos tem a forma de
animais e apresentam formas muito exageradas para retratar a rica
cultura popular e as características regionais distintas.
Sun Xiulan é uma mestre artesã de primeira categoria em
Weifang e uma herdeira e transmissora do Património Cultural
Imaterial de Weifang. Tendo começado a aprender esta arte muito
nova, Sun Xiulan notabilizou-se na produção de brinquedos de
tecido com um design original, formas concisas, exagero moderado
e cores vivas. Os seus brinquedos de tecido são muito apreciados
tanto no país como no estrangeiro. |
|
|

Lu Ning |
Pintura de Superfícies Interiores Zibo
06 ~ 25 / 12
2011
A Pintura de Superfícies Interiores Zibo desfruta de elevada
reputação em todo o país. Usando pincéis especiais, os artesãos
pintam uma detalhada imagem invertida no interior de frascos,
através de uma abertura tão pequena como um feijão. Estas
técnicas requintadas e peculiares assentam grandemente na vista,
paciência e na perícia dos pintores, que elevam esta arte ao zénite
da perfeição.
Lu Ning começou a estudar artesanato tradicional chinês e
a técnica de pintura de superfícies interiores com o mestre Zhang
Guangqing, aos treze anos de idade. Durante vinte anos, dedicouse
ao estudo desta arte, inventando composições originais para
as suas pinturas delicadas e elegantes. Os seus trabalhos revelam
a utilização equilibrada do pincel, que os distinguem de outras
pinturas de superfícies interiores. Ganhou numerosos prémios
nacionais importantes e as suas obras são expostas em museus no
país e no estrangeiro. |
|
|

Zhang Jian |
Pedras de Tinta “Seda Vermelha“ de Linqu
27/ 12 ~ 15 / 01
2011 2012
As Pedras de Tinta “Seda Vermelha“ de Linqu, cujo nome tem
origem no distrito de Linqu (ou por vezes cidade de Qingzhou),
foram consideradas as mais requintadas das quatro pedras de tinta
famosas das dinastias Tang e Song (618-1279), devido à sua textura
delicada, brilhante, coloração viva e diversidade de padrões. Os
autores Wang Anshi, Ouyang Xiu e Su Dongpo escreviam todos
com pedras de seda vermelhas e elogiavam-nas grandemente.
Artesão de Shandong, Zhang Jian começou a coleccionar e
a estudar pedras invulgares, começando a interessar-se por pedras
de tinta em meados dos anos 80. Actualmente, dedica-se à pósprodução
de pedras de tinta de seda vermelhas, assim como de
vários tipos de pedras de tinta Lu. As suas obras ganharam vários
prémios e são tanto eminentemente práticas como coleccionáveis. |
|
|

Wang Xianli |
Cerâmica
Negra de Dezhou
27/ 12 ~ 15 / 01
2011 2012
Dezhou possui uma longa tradição de produção de
cerâmica, da qual a variedade negra goza de elevado prestígio.
A cerâmica negra é uma cerâmica não vidrada com origem na
cultura Longshan, com mais de 6000 anos. Hoje em dia, a Cerâmica
Negra de Dezhou retém as características populares pomposas e
antigas no que diz respeito a sua perfeição, design e cor. Esta arte
contribuiu também significativamente para o renascimento da
cerâmica tradicional.
Como Vice-presidente do Comité de Artes de Cerâmica
Negra Chinesa, Wang Xianli investiga a cerâmica negra há mais de
vinte anos. Fundou o Centro de Investigação de Cerâmica Negra
de Dezhou Xianli, que tem sido bem sucedido em várias áreas de
investigação e já registou patentes a nível nacional. A investigação
realizada pelo Centro e as suas obras de artes receberam
vários prémios, incluindo uma Medalha de Prata na Exposição
Internacional de Tecnologia em Paris e uma Medalha de Ouro na 1ª
Exposição de Cerâmica Negra Chinesa. |
|
|

Wang Tianming |
Micro escultura
17 / 01 ~ 05 / 02
2011
A micro-escultura é uma arte extremamente desafiante e
exigente. Continua a desempenhar um papel crucial nos círculos
florescentes da arte tradicional chinesa, reflectindo o charme,
técnica e virtuosismo inerentes à cultura da nação.
Envolvido na arte da escultura há cerca de trinta anos, Want
Tianming consegue esculpir palavras com um tamanho de apenas
0.02 mm2. As suas obras de micro-escultura, tais como as esculturas
em feijão, são conhecidas pela sua delicadeza suprema. Wang
preocupa-se com a sua cultivação artística e coloca particular
ênfase no aprofundamento das suas raízes literárias. Exibiu obras e
efectuou demonstrações ao vivo em todo o mundo, incluindo na
Alemanha, França, Suíça, Finlândia, Suécia, Noruega, Dinamarca,
Singapura e Coreia do Sul, e ganhou vários prémios tanto a nível
nacional como internacional, entre os quais um Prémio Especial,
uma Medalha de Ouro e uma Medalha de Prata no Concurso
Internacional de Artesanato e no Concurso Nacional de Artesanato. |
|
|

Li Zezhi |
Escultura em
Cabaça de Laixi
17 / 01 ~ 05 / 02
2011
Com origem na Dinastia Ming (1368-1644), a Escultura em
Cabaça de Laixi atingiu o seu auge na Dinastia Qing (1644-1911) e
foi desenvolvida posteriormente em meados do séc. XX. É uma arte
que é passada de geração em geração há mais de 400 anos. O que
torna a Escultura em Cabaça de Laixi especial e influente é a técnica
rendada conhecida como “técnica de trabalho aberto”. Com as suas
características bem definidas e estilo distinto, esta arte foi inscrita
no primeiro lote do Património Cultural Imaterial de nível municipal
de Qingdao.
Receptor de vários prémios, Li Zezhi dedica-se principalmente
à produção de cabaças tradicionais e de figuras em barro.
Notabilizou-se na produção de Esculturas em Cabaça de Laixi
sobre vários temas, incluindo conotações tradicionais auspiciosas,
história, mitos e lendas. |
PRECEDENTE |