由文化局主办、澳门大学澳门研究中心编辑的《文化杂志》中文版第107期经已出版。
本期分5个栏目刊出15位学者撰写的十四篇论文。在“城市形象”栏目上登载了：柳若梅的〈十九世纪下半叶俄国各类航海中所记录的澳门——俄国与澳门的关系研究之二〉；谭世宝的〈天妃（后、妈祖）庙之名称正俗源流及有关地方名实探真——以澳门妈祖阁、莲峰庙以及台湾关渡宫等宫庙的异名为中心〉。“神话与风俗”栏目上登载了：吕宗力的〈玉皇大帝信仰源流考略〉；栾保群的〈太山——中国古代冥府形态初探系列之三〉；张云华的〈抢婚与中国古代社会组织变革〉。“水上先民”栏目上登载了：詹坚固的〈海岛疍民——卢亭考〉；刘正刚、邱德鑫的〈清前期广州黄埔村夷舶云集现象探析〉。“传教布道”栏目上登载了：王皓的〈明清之际西洋气象学对中国传统气象观念的冲击刍议〉；刘小珊的〈关於耶稣会士於澳门・长崎的生丝贸易中的利润考述〉；谭树林的〈袁德辉其人其事考论〉；郭文婷的〈郭实猎与近代中西文化交流〉；刘勇的〈洛阴修寺碑考——隋府兵制下汾河中游民族大融合实例〉。“艺术点滴”栏目上登载了：杨斌的〈南洋鸿爪——新加坡藏徐悲鸿十二生肖画探源〉；陈竞翘的〈印度女性思维模式的转换及其困境——以《印度合夥人》为例〉等专题论文。其中〈南洋鸿爪——新加坡藏徐悲鸿十二生肖画探源〉重点介绍了新加坡新见的一套徐悲鸿创作的十二生肖套图，该套图是目前发现的3套徐悲鸿十二生肖套图中绘制最早的一套，为研究徐悲鸿的生平和艺术生涯提供了新的资料，具有重要的艺术价值和学术意义。
《文化杂志》售价150澳门元，有兴趣的读者请到政府资讯中心及澳门档案馆选购。查询请电邮至publications@icm.gov.mo。