Grupo de Teatro Dóci Papiaçám di Macau
Amochai Divoto (Amor Eleito)
25, 26/5 (Sábado, Domingo)|20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório

BILHETES:
MOP 150, 120, 80
Galeria de Fotografias
Local

Dramaturgo e Encenador: Miguel de Senna Fernandes

Ernesto e Amália estão unidos pelo amor, mas separados pelas respectivas famílias, tradicionalmente rivais em todos os aspectos. O seu desejo de união definitiva é dificultado quando se acentua a guerra familiar, pelo facto de cada uma das famílias apoiar forças políticas opostas no rescaldo de umas eleições políticas em Macau.

O patuá de Macau é uma língua crioula, em vias de extinção, que era falada em casa e em situações informais pela comunidade macaense de Macau, com um vocabulário baseado no português, bem como no malaio, cingalês, inglês e espanhol e, a partir do séc. XIX, também no dialecto cantonense. O Teatro em Patuá foi inscrito, em 2012, na Lista de Património Cultural Imaterial da R.A.E. de Macau, sendo este dialecto considerado pela UNESCO uma língua em sério risco de extinção.

O grupo de teatro em patuá Dóci Papiaçám tem como objectivo preservar este dialecto único, apresentando peças humorísticas e originais nesta linguagem, baseadas em acontecimentos da sociedade e costumes locais e protagonizadas por naturais da cidade. Os temas tratados provocam não só o riso mas convidam igualmente à reflexão, tendo-se as peças deste grupo tornado já um dos eventos mais aguardados do Festival de Artes de Macau. Não perca Amochai Divoto!

Com legendagem em chinês, português e inglês

Duração: aproximadamente 2 horas e 15 minutos, incluindo um intervalo

 

Técnicas em Extinção – Fotografia de Jean Baudrillard

11/5~8/9|Das 10:00 às 19:00
Galeria Tap Seac


Trupe de Pingtan da Província de Jiangsu (Interior da China)
Pingtan de Suzhou

23 - 26/5 (Quinta-feira a Domingo)|20:00
Casa de Lou Kau


Cai Fora
Um Mundo de Jogo

24~26/5 (6.ª-feira a Domingo)|20:00;26/5 (Domingo)|15:00
Edifício do Antigo Tribunal


Grupo Juvenil de Teatro de Repertório de Macau
Conto de Inverno, de William Shakespeare

25, 26/5 (Sábado, Domingo)|20:00
Centro Cultural de Macau - Pequeno Auditório


Projecto Folga
Piquenique no Cemitério

24, 25 e 26/5 (5ª-feira, Sábado e Domingo)|20:00
Live Music Association Studio


Mundo de Fantasia - Chinoiserie

25/5~18/8|Das 10:00 às 18:00 (encerra à 2.ª-feira)
Museu de Macau


Mapping: Fabricado em Macau I e II

31/5~8/6 (Sexta-feira~Domingo)|20:00, 20:30, 21:00
Praça do Tap Siac, Casa do Mandarim


Mensagem
Últimas Notícias
Programa
Teatro
Dança
Música
Exposições e Outros
Horário dos Espectáculos
Festival+
Bilhetes
Locais
Descarregar o Folheto do FAM
Outras Informações
Edições Anteriores
Contacte-nos
Mapa do Sítio
Sugestões
Política de Privacidade