“GÉNESE E ESPÍRITO” – EXPOSIÇÃO SOBRE O PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL DA CHINA

12/6~10/7
10:00~18:00
Sala de Exposições do Fórum de Macau
Entrada livre

11/6
15:00
Cerimónia de inauguração
Átrio do Fórum

A fim de promover e aprofundar o intercâmbio cultural e a colaboração entre o Interior da China e Macau, mostrar a fundo a riqueza do Património Cultural Imaterial da China e consolidar os trabalhos de conservação do Património Cultural Imaterial, o Centro de Salvaguarda do Património Cultural Imaterial da China e o Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau aproveitam a ocasião do Dia do Património Cultural da China deste ano para organizarem conjuntamente esta exposição de grande escala, de modo a fazer uma apresentação concentrada sobre a história e a importância do Património Cultural Imaterial da China e a valorizar a essência e o significado da arte popular mais notável da China.

Organização:
Centro de Salvaguarda do Património Cultural Imaterial da China
Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau
Apoio:
Ministério da Cultura da República Popular da China
Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da R.A.E. de Macau

Precedent

ESPECTÁCULOS SOBRE O PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL DA CHINA

11~12/6
Sábado, Domingo 17:00
Ruínas de São Paulo
Entrada livre

Durante dois dias consecutivos, as Ruínas de São Paulo, parte integrante do Centro Histórico de Macau e do Património da Humanidade, serão animadas com danças e cantares populares étnicos de diversas regiões da China, servindo assim como palco de apresentação de manifestações do Património Cultural Imaterial da China.

Precedent

MOSTRA DE PATRIMÓNIO CULTURAL IMATERIAL DA CHINA – PINTURA DE THANGKA E XILOGRAVURA

11~15/6
Sábado~Quarta-feira 12:00~19:00
Casa do Mandarim
Entrada livre

Três transmissores representativos do Património Cultural Imaterial da China – Niang Bem, Chong Defu e Gao Wen-ying, dotados de aptidões únicas que lhes foram transmitidas pelos seus antepassados, virão a Macau para uma mostra de duas artes tradicionais – a Pintura de Thangka e a Xilogravura – a realizar na Casa do Mandarim, sítio classificado como Património Mundial, com o intuito de reproduzir o esplendor da cultura e civilização dos tempos antigos.

Precedent

EXPOSIÇÃO “QUANTOS SOMOS?”

11/6~14/8
2.ª~6.ª feira 9:30~18:30
Sábados e Domingos 10:00~18:00
Arquivo Histórico de Macau
Entrada livre

11/6 11:00 11am
Cerimónia de inauguração
Opening Ceremony

Esta exposição foca a evolução dos censos em Macau através de informação recolhida pela Administração ao longo dos séculos. Serão exibidos documentos, mapas, fotografias e outros materiais de grande interesse histórico do espólio do Arquivo Histórico de Macau e a Direcção dos Serviços de Estatística e Censos referentes à enumeração dos censos em Macau em diversas épocas.

Precedent

CONCERTO PELA ORQUESTRA DE MACAU

11/6　
Sábado 16:00 4pm
Casa do Mandarim
Entrada livre

M. Mussorgsky: Quadros de Uma Exposição (arr. para Quinteto de Metais)
E. Elgar: 6 Promenades
W. A. Mozart: Sinfonia Concertante em Mi-bemol Maior, K. 364

Precedent

MOSTRA DE ARTESANATO DE SHANDONG

31/5~19/6
Casa de Lou Kau
Entrada livre

Xilografias de Ano Novo de Zhangqiu (Qiao Zhenxia)
Bordados Lu (Xu Xiuling)

Demonstrações:
3.ª a 6.ª feira, das 12:00 às 19:00 horas
Sábados, Domingos e feriados públicos, das 10:00 às 19:00 horas

Workshop gratuito sobre Xilografias de Ano Novo de Zhangqiu

11/6
15:00
Língua: chinês (mandarim)

Precedent

ANÁLISE DO SENTIDO DE PERTENÇA E DAS CARACTERÍSTICAS REGIONAIS A PARTIR DE ESTUDOS DE CASO DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL

12/6
Domingo 15:00
Auditório do Museu de Macau
Entrada livre

Oradora: Srª Chiu Ruhua (Taiwan)

Língua: chinês (mandarim)
Para mais informações e reserva de lugar, é favor contactar o Sr. Kuan através do telefone n.º 8399 6424.

Precedent

ATRACÇÕES E LOCAIS DE EXPOSIÇÃO ABERTOS EXCEPCIONALMENTE AOS VISITANTES

11~12/6
Farol da Guia 10:00~17:00 (com serviço de visitas guiadas)
Teatro Dom Pedro V 10:00~17:00 (com serviço de visitas guiadas)
Espaço Patrimonial Uma Casa de Penhores Tradicional 10:30~19:00
Museu de Macau 10:00~18:00

Para comemorar o Dia do Património Cultural da China, as seguintes atracções e locais de exposição estarão abertos gratuitamente ao público:

Arquivo Histórico de Macau – Dia Aberto e Exposição “Quantos Somos?”

11/6

11:00~18:00 (com painéis expositivos e demonstrações de restauro de documentos)

Precedent

VISITA ÀS BIBLIOTECAS E IMÓVEIS CLASSIFICADOS

11/6
Sábado 14:00~18:00
Serviço gratuito

Itinerário:
Biblioteca-Sede da Biblioteca Central de Macau → Biblioteca de Coloane → Biblioteca do Edifício do IACM → Biblioteca Sir Robert Ho Tung → jogos com prémios (Biblioteca Sir Robert Ho Tung) → Casa do Mandarim

40 pessoas no máximo (um adulto pode acompanhar no máximo dois menores de 14 anos) Inscrição mediante preenchimento do impresso disponível na página electrónica www.library.gov.mo. Para mais informações, é favor contactar o Sr. Lam através do telefone n.º 8598 6691.

Destinada a alunos do ensino primário que deverão ser acompanhados pelo respectivos encarregados de educação

Precedent

VISITA NOCTURNA AOS SÍTIOS DO PATRIMÓNIO MUNDIAL — VENHA ESCUTAR AS HISTÓRIAS DA CIDADE ANTIGA

11~12/6
Sábado, Domingo
Horas de partida 18:30 19:00 19:30
Serviço gratuito

Itinerário:
Largo do Lilau → Casa do Mandarim → Pátio do Bonzo → Pátio das Seis Casas → Pátio da Ilusão → Igreja de S. Lourenço → Teatro D. Pedro V → Igreja de Santo Agostinho → Biblioteca Sir Robert Ho Tung → Largo de Santo Agostinho

Língua: chinês (cantonense)

Organização: Associação dos Embaixadores do Património Cultural de Macau
Patrocínio: Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau
Inscrição online: www.mhaa.org.mo
Informações: 6238 6441

Precedent